🔍 Search: على الرَّغْمِ مِنْ

• -ㅁ에도 لاحقة
  • 1 앞의 말이 나타내는 내용에 기대되는 다른 사건이 발생하지 않았거나 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 연결 어미.
    1 ـمْ ايدو، على الرَّغْمِ مِنْ: كلمة للربط تدلّ على عدم وقوع حدث ما يختلف عن الذي تم توقّعه من المضمون الذي يشير إليه الكلام السابق أو تدلّ على قدوم حقيقة مغايرة له
• -음에도 لاحقة
  • 1 앞의 말이 나타내는 내용에 기대되는 다른 사건이 발생하지 않았거나 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 연결 어미.
    1 وُومْ ايدو، على الرَّغْمِ مِنْ: لاحقة للربط تدلّ على عدم وقوع حدث ما يختلف عن الذي يتم توقّعه من المضمون الذي يشير إليه الكلام السابق أو تدلّ على قدوم حقيقة مغايرة لذلك

• 종잇장도 맞들면 낫다
  • 1. 아무리 쉬운 일이라도 서로 도와서 하면 훨씬 더 쉽다.
    1. ورقة بيضاء حملها أسهل عندما تُرفع من قِبل شخصين: على الرَّغْمِ مِنْ سهولة الأمر فالتعاون يجعله أسهل بكثير